En nuestro conteo de las canciones más populares en español, se encuentra en lugar No 6 se encuentra Cuando pase el temblor de Soda Stereo
Escrito por Super Radio el 4 enero, 2019
Canción que tiene una letra que sirvió para malas interpretaciones o se convirtió en una leyenda, la realizad es que su letra como suele suceder en casi toda la obra de Soda Stereo, se trata de una letra críptica (. Que no es comprensible para la mayoría de las personas porque está hecho para ser entendido por unos pocos.)
Pero en el caso de «Cuando pase el temblor» esa oscuridad en su significado está especialmente acentuada. La letra está compuesta a partir de imágenes y emociones no articuladas, a la manera de un collage, como si se tratara de una serie de mensajes en bruto, sintonizados por azar.
Paradójica mente ello no hace que la letra no conmueva, sino todo lo contrario. Las imágenes mentales y la angustia que genera un mundo «de piedra» sometido al «temblor», la identificación con el cantante cuando confiesa oscilar entre el «temor» y la «vergüenza», la conmoción emocional cuando Cerati va más allá de la esperanza y afirma que sabe que la encontrará entre las ruinas y se besarán en el templo, y finalmente la paz, «despiértame cuando pase el temblor», la frase del título. Algunos han entendido que la canción habla del orgasmo o a una gran tragedia social (como las dictaduras), natural o personal.
Tilcara, ciudad de origen precolombino, perteneciente a la civilización omaguaca. Jujuy (Argentina), cerca de la frontera con Bolivia. Allí se realizó el video de «Cuando pase el temblor».
En cada país se ha significado la canción según el momento histórico que se vivía. Particularmente en México, ese mismo año en que se lanzó el tema, sucedió el terrible terremoto de 1985, el peor de su historia, de magnitud 8.1 en la escala Magnitud de Momento, que destruyó gran parte del D.F. y mató cerca de 10 000 personas.
El propio Cerati ha dicho que tuvo en cuenta ese desastre al componer la canción, recordando la primera visita de la banda a México:
«Tengo dos recuerdos bien presentes… Quizás el más perdurable tiene que ver cuando tocamos tras el terremoto. A mí me tocó mucho cantar «El temblor» en un lugar en el que había ocurrido una verdadera tragedia. Recuerdo que cuando cantaba la parte que dice «…cuando pase el temblor» me provocaba una sensación extraña. Me hizo mucho ruido eso.»
Charly Alberti, por su lado, recuerda que en Chile «la gente cantaba que se acabó el régimen (de Augusto Pinochet) cuando tocábamos «Cuando pase el temblor»».
Aunque la canción es autónoma del vídeo, ambos finalmente se complementan en su significado.
Etiquetado como:Rock Español
